さめたせかい

M先生有一頭棕色的短髮，眸色淺灰，血液裡留著四分之一墨西哥血統，美國國籍，近似於俄國人的長相，是個徹頭徹尾的西方人。

但他卻極其熱愛中華文化，到過台灣也旅行過對岸，大學的輔修是中文，能說一口溜到嚇死人的國語，甚至能說上幾句台語。

我與M先生素未謀面，毫不相識，卻能這樣對他如數家珍，是因為我的朋友曾變身為兩年的美國人，湊巧與M先生相識，進而與M先生成為好友──

然後出現一個台灣人、一個美國人，在美國用中文聊天的妙情況。

M先生與朋友相識之後，兩人曾進行語言交換；亦即兩人輪流準備主題，朋友教M先生更口語、更進階的中文，而M先生則教朋友通俗口語的美語用法等等。

但，這項語言交換的計畫過不久便宣告終止，一方面是因為語言交換到最後往往流為到處吃喝的結局，另一方面，我想，也許是因為M先生的中文太好？以至於後來朋友還曾向我抱怨：去了美國一年，她的英文卻……

變‧差‧了！（因為太常說中文）

M先生熱愛中華文化、熟悉中文，似乎也較偏愛東方女子？只是他太過美國的體貼作風，卻往往使不同文化背景的女孩心生誤會。

對於身邊的女孩子，M先生總會有一些親暱的肢體動作，或是摸臉，或是摸頭髮，或是稱讚你的眼睛很漂亮等等，甚至會半夜不怕麻煩地送親手做的聖誕餅乾到女孩子家──但卻只當她是普通朋友？！

餅乾事件的經過是這樣的。

因為是聖誕節，所以東方女孩的室友跟男友去約會，女孩獨自一人留在家裡。

此時，M先生帶著小餅乾來到女孩家樓下，本想把餅乾送給女孩，卻看到房子的燈漆黑一片，於是傳簡訊問女孩是否已經睡了。

不巧的是，女孩的手機沒帶在身上，所以並不知道M先生有傳這樣一封簡訊給她；沒有得到回應的M先生只能拿著餅乾回家去──在晚間十一點的時候。

後來，女孩在就寢前總算看到了簡訊，於是回傳訊息給M先生，兩人便開始了以下的簡訊對話──

女孩：「什麼事？」

M：「我剛剛去了妳的公寓，但妳的燈都熄了。」

女孩解釋了一下，告訴M先生只是將客廳的燈關起云云，並問他有什麼事。

M：「我要給妳一些東西。」

女孩：「什麼東西？」

M：「我不能告訴妳。」

女孩於是又再度回傳簡訊問到底是什麼東西，但M先生並沒有回答她，只是又傳了一封簡訊給女孩──

「I’ll come over.」

我現在過去。


因此，在午夜十二點之際，M先生再度從車庫裡開出了車，拿著手做的小餅乾，親自送去給他所謂的「普通朋友」。

或許，「送餅乾」可以解釋為M先生大方成性，熱情招待任何去到美國的異鄉客，但是，除了送送餅乾外，他還曾向普通朋友提出一個要求，那是一件常理判斷下只有戀人之間會做的事──

kiss。

一個非主流的演唱會結束之後，M先生要求親那女孩。

或許美國女生會覺得這樣的要求OK，因為她們的文化使其如此。

但，這個女孩是個標準的東方女性，M先生與她之間不過是普通朋友，怎麼可能答應讓他做出這樣親暱的行為？所以，她錯愕地拒絕了。

可是M先生無視於女孩的拒絕，仍是再三要求，拗不過他的女孩，於是說了：「OK，你只可以親我臉頰。」

對於女孩退一步的回答，M先生卻覺得她不夠意思，甚至還問她：why not？

M先生諸如此類讓人誤會的舉止，並不止於此，而是不勝枚舉到令人髮指的地步。

對於只是普通女性朋友的R，M先生可以與她視訊連絡，可以互傳早安晚安簡訊，甚至可以打算撇除兩人共同的朋友，開六個小時車程，從美國西岸的沙漠到海邊，自己單獨去找對方。

得知M先生想做出這樣行為的R很驚訝，她說：「你以為你可以瞞得過A跟B嗎？」

面對R這樣的反應，M先生的回答卻是──

「我們可以讓他們不知道。」

做出這樣的行為……是喜歡對方嗎？完全沒有，M先生還打從心底覺得：對方傳簡訊怎麼傳得這麼殷勤？很奇怪。

之所以能對M先生的作風如此瞭若指掌，是因為朋友曾有同學受害，而富有正義感的朋友快要被M先生氣到腦充血，進而一股腦地對我倒垃圾。

總之，雖然M先生熱情體貼，熱愛中華文化，又說著一口流利的中文，但對於他身邊的東方女性朋友來說，無疑是個處處留情、不小心便會著了道的危險人物。

據朋友說，因為我每回與她通電話時，她總是會大笑到令人側目，因此M先生一直很想見見我的廬山真面目。

但聽聞過他諸多事蹟的我，對於「認識M先生」此事所抱持的態度，似乎用「敬謝不敏」仍不足以形容……

或許，「避之唯恐不及」才更為貼切。